어쩔 수 없다
“it can’t be helped / nothing we can do”
어쩔 수 없다 is how Koreans accept something they can’t change: the train is late, the shop is closed, plans fell through. 어쩔 수 없죠 — “Oh well, nothing we can do.”
As an adverb, 어쩔 수 없이 means “had no choice but to”: 어쩔 수 없이 택시를 탔어요 (I had no choice but to take a taxi).
How to make it
Reaction
어쩔 수 없죠 · 어쩔 수 없네요 · 어쩔 수 없지 (casual)
Adverb: 어쩔 수 없이 + verb
어쩔 수 없이 기다렸어요
Example sentences
비가 와서 취소됐어요? 어쩔 수 없죠.
It got cancelled because of the rain? Oh well.
막차를 놓쳐서 어쩔 수 없이 택시를 탔어요.
I missed the last train, so I had no choice but to take a taxi.
Hear “어쩔 수 없” in real Korean videos
1 / 60 · 75 videos
인당 한 판으로
그냥 뭐 어쩔 수 없죠, 뭐
추가 근무를 하셔야
덱스101 · 2026년 새해, 소방관이 된 김진영의 하루 (sub) at 5:35
Keyboard: ← → to move, R to replay